BÀI THUYẾT TRÌNH SONG NGỮ GIỚI THIỆU CUỐN SÁCH “NHẬT KÝ CHÚ BÉ NHÚT NHÁT” CỦA HỌC SINH TRẦN MINH CHÂU LỚP 8A – Trường THCS Đào Duy Từ Hà Nội

PHẦN THUYẾT TRÌNH TIẾNG ANH

I’m Tran Minh Chau, a student of Dao Duy Tu secondary school. I love reading, especially books for teenagers and comics. Today I will introduce to you a collection of story name “Diary of a wimpy kid ”. It’s a children’s novel written and illustrated by Jeff Kinney. The book is about a boy named Greg Heffley and his attempts to become popular in middle school. Diary of a Wimpy Kid is a series of fiction books written by the American author and cartoonist Jeff Kinney. All the main books are the journals of the main character, Greg Heffley. Befitting a teen’s diary, the books are filled with hand-written notes and simple drawings of Greg’s daily adventures. The story first appeared on Funbrain in 2004,where it was read 20 million times.A film of the same name was released on March 20th, 2010. The book won the Blue Peter Book Award 2012, revealed live on British kids channel CBBC on March 1, 2012.

Bạn Trần Minh Châu (áo trắng) trong English Festival tại trường THCS Đào Duy Từ

The characters :
Gregory Heffley
Main article: Greg Heffley
The main character, Greg, has trouble with family, friends, and his local middle school. He is very concerned about how popular he is at school, and he daydreams a lot about being rich and famous when he grows up. He tries to fit in at his school, but usually he does not succeed. Facing many challenges, Greg attempts to handle them very creatively, but unfortunately his antics often backfire on him.

Rowley Jefferson
Greg’s best friend has a larger than average frame. He is always willing to do what Greg tells him, including dangerous stunts. Rowley goes on vacations all the time, which annoys Greg. Rowley is a loyal friend, but he sometimes behaves in an immature or childish manner. He also dresses in an unusual way.

Manny Heffley
Greg’s “spoiled” little brother, a three-year-old toddler. He never gets in trouble no matter what, even when he really deserves it. Manny is just getting toilet trained.

Rodrick Heffley
Rodrick is Greg’s teenage brother and he never misses a chance to be cruel to Greg. He is known for sleeping excessively in the morning and for his rebellious attitude. Rodrick is part of a basement band (garage band in the movies) called “Löded Diper”. Rodrick will do anything to embarrass Greg and will even cause problems for Manny to make everyone’s life miserable.

The author clarifies that “this is a JOURNAL, not a diary”. He then explains that he only agreed to write in one for when he’s “rich and famous” and ” for now, I’m stuck in middle school with a bunch of morons”. Diary of a Wimpy Kid officially began when Kinney brought up an idea about a middle-school weakling named Greg Heffley, who wrote about his personal life.

Chronology
Ep1: Diary of a Wimpy kid (1/4/2007)
The introduction to the series introduces the protagonist, Greg Heffley, his best friend Rowley, his middle school problems, Halloween, and the Cheese Touch.

Ep2: Rodrick Rules (1/2/2008)
Greg’s brother threatens to reveal a secret incident that had happened last summer, and Greg must prevent so while putting up with his oppressive ways

Ep3: The Last Straw (13/1/2009)
When Greg’s father plans to send him to a military academy, Greg must find a way to prove himself and make him reconsider

Ep4: Dog Days (12/10/2009)
Summer is here, but when Greg’s family does not have enough money to go to the beach, it might not be the best summer ever.

Ep5: The Ugly Truth (9/11/2010)
Greg is growing up, and he will have to face the challenges of this period like changing dentists, and a school lock-in

Ep6: Cabin Fever (15/11/2011)
Greg gets into trouble and the family is stranded in the house as snow begins to fall.

Ep7: The Third Wheel (13/11/2012)
The Valentine’s Day dance is coming up, and Greg has no one to go with. But when Michael Sampson (Abigail’s date) will not be going, Greg seeks an opportunity

Ep8: Hard Luck (5/11/2013)
Continuing from the last book, Abigail and Rowley are now a couple, ditching and depressing Greg. When things get worse for him, Greg decides to use a magic 8-ball and attempt to turn his life around

Ep9: The Long Haul (4/11/2014)
For their second summer vacation, the family goes on a road trip, which won’t go smoothly with chaos looming.

Ep10: Old School (3/11/2015)
When Greg damages the family car, he decides to participate in the school’s week-long farm trip to avoid his father’s wrath, but it also means he must last a week without electricity, which may prove to be a challenge for him.

Ep11: Double Down (1/11/2016)
Greg’s mom wants him to do something else than video games, so he makes a movie in collaboration with Rowley and joins the music program.

Ep12: The Gateway (7/11/2017)
Instead of celebrating the holidays at home, Greg and his family head on a tropical vacation to a resort. But what first starts as an relaxing trip later turns into a Christmas nightmare.

Ep13:The Meltdown (30/10/2018)
When a wintry blast closes Greg Heffley’s middle school, it turns his neighborhood into a battleground, complete with snow forts, alliances, betrayals and epic snowball fights

The latest episode of this collection is episode 14:“wrecking ball”.The new episode was released on May 11th,2019(only in English)
Ep14
The Heffleys receive an inheritance and decide to renovate their house.

The collection have also in English and Vietnamese. I think you should read both because it’s suitable for our age group and when you read it in English you can improve your own English at school and in life. That is my opinion about this collection and I hope it’s useful for you. Thanks for reading this.

PHẦN THUYẾT TRÌNH TIẾNG VIỆT

Tôi là Trần Minh Châu, học sinh trường THCS Đào Duy Từ. Tôi thích đọc sách, đặc biệt là sách dành cho thanh thiếu niên và truyện tranh. Hôm nay tôi sẽ giới thiệu với các bạn một tập truyện có tên “Nhật ký chú bé nhút nhát “. Nó là một cuốn tiểu thuyết trẻ em được viết và minh họa bởi Jeff Kinney. Cuốn sách kể về một cậu bé tên Greg Heffley và những nỗ lực của cậu bé để trở nên nổi tiếng ở trường trung học. Bộ truyện là một loạt các cuốn sách viễn tưởng được viết bởi tác giả và họa sĩ truyện tranh người Mỹ Jeff Kinney. Tất cả các cuốn sách chính là tạp chí của nhân vật chính, Greg Heffley. Là nhật ký của một thiếu niên, những cuốn sách chứa đầy những ghi chú viết tay và những bức vẽ đơn giản về những cuộc phiêu lưu hàng ngày của Greg. Câu chuyện xuất hiện lần đầu tiên trên Funbrain vào năm 2004, nơi nó được đọc 20 triệu lần. Bộ phim cùng tên được phát hành vào ngày 20 tháng 3 năm 2010. Cuốn sách đã giành giải thưởng Blue Peter Book Award 2012, được tiết lộ trực tiếp trên kênh trẻ em Anh CBBC vào tháng 3 năm 2012.

Các nhân vật :

Gregory Heffley

Thường được gọi: Greg Heffley
Nhân vật chính, Greg, gặp rắc rối với gia đình, bạn bè và trường trung học địa phương. Anh ấy rất quan tâm đến việc anh ấy nổi tiếng ở trường như thế nào, và anh ấy mơ mộng rất nhiều về việc trở nên giàu có và nổi tiếng khi lớn lên. Anh ta cố gắng hòa nhập ở trường nhưng thường thì anh ta không thành công. Đối mặt với nhiều thử thách, Greg cố gắng xử lý chúng rất sáng tạo nhưng thật không may, những trò hề của anh thường gây tác dụng ngược với anh.

Rowley Jefferson
Người bạn thân nhất của Greg . Anh ta luôn sẵn sàng làm những gì Greg nói với anh ta, kể cả những pha nguy hiểm. Rowley đi nghỉ mọi lúc, điều đó làm Greg khó chịu. Rowley là một người bạn trung thành, nhưng đôi khi anh ta cư xử một cách non nớt hoặc trẻ con. Anh ta cũng ăn mặc một cách khác thường.

Manny Heffley
Em trai “hư hỏng” của Greg, một đứa trẻ ba tuổi. Cậubé không bao giờ gặp rắc rối cho dù thế nào, ngay cả khi cậu thực sự xứng đáng. Manny chỉ được đào tạo vệ sinh.

Rodrick Heffley
Rodrick là anh trai tuổi teen của Greg và anh ta không bao giờ bỏ lỡ cơ hội tàn nhẫn với Greg. Anh ta nổi tiếng vì ngủ quá nhiều vào buổi sáng và vì thái độ nổi loạn. Rodrick là một phần của ban nhạc tầng hầm (ban nhạc nhà để xe trong các bộ phim) có tên là “Löded Diper”. Rodrick sẽ làm bất cứ điều gì để làm xấu hổ Greg và thậm chí sẽ gây ra vấn đề cho Manny khiến cuộc sống của mọi người trở nên khốn khổ.

Nhân vật nói rằng “Đây là một TẠP CHÍ, không phải là một cuốn nhật ký.” Sau đó, anh ta giải thích rằng anh ta chỉ đồng ý viết một trong khi anh ta “giàu có và nổi tiếng” và “bây giờ, tôi bị mắc kẹt ở trường trung học với một loạt các kẻ ngốc.” Nhật ký của một đứa trẻ nhút nhát chính thức bắt đầu khi Kinney đưa ra một ý tưởng về một người yếu đuối ở trường cấp hai tên là Greg Heffley, người đã viết về cuộc sống cá nhân của mình.

Niên đại
Ep1: Nhật ký của một đứa trẻ nhút nhát (1/4/2007)
Phần giới thiệu của loạt bài giới thiệu nhân vật chính, Greg Heffley, người bạn thân nhất của anh Rowley, các vấn đề ở trường trung học, Halloween và Cheese Touch.

Ep2: “Luật” của Rodrick (1/2/2008)
Anh trai của Greg đe dọa sẽ tiết lộ một sự cố bí mật đã xảy ra vào mùa hè năm ngoái, và Greg phải ngăn chặn điều đó trong khi đưa ra những cách áp bức của mình

Ep3: The Last Straw (13/1/2009)
Khi cha của Greg dự định gửi anh đến một học viện quân sự, Greg phải tìm cách chứng tỏ bản thân và khiến anh phải xem xét lại

Ep4: Mùahè may mắn (12/10/2009)
Mùa hè ở đây, nhưng khi gia đình của Greg không có đủ tiền để đi biển, thì đó có thể không phải là mùa hè tuyệt nhất.

Ep5: Sự thật xấu xí (9/11/2010)
Greg đang trưởng thành, và anh ta sẽ phải đối mặt với những thách thức của thời kỳ này như thay đổi nha sĩ, và khóa học

Ep6: Mắc kẹt trong cabin (15/11/2011)
Greg gặp rắc rối và gia đình bị mắc kẹt trong cabin xe khi tuyết bắt đầu rơi.

Ep7: The Third Wheel (13/11/2012)
Vũ điệu ngày lễ tình nhân đang đến gần, và Greg không có ai đi cùng. Nhưng khi Michael Sampson (ngày của Abigail) sẽ không diễn ra, Greg tìm kiếm một cơ hội

Ep8: May mắn (5/11/2013)
Tiếp tục từ cuốn sách cuối cùng, Abigail và Rowley giờ là một cặp vợ chồng, bỏ rơi và làm phiền Greg. Khi mọi thứ trở nên tồi tệ với anh ta, Greg quyết định sử dụng một quả bóng ma thuật 8 và cố gắng xoay chuyển cuộc sống của anh ta

Ep9: The Long Haul (4/11/2014)
Cho kỳ nghỉ hè thứ hai của họ, gia đình đi trên một con đường, sẽ không suôn sẻ với sự hỗn loạn hiện ra.

Ep10: Old School (3/11/2015)
Khi Greg làm hỏng chiếc xe của gia đình, anh quyết định tham gia chuyến đi nông trại kéo dài một tuần của trường để tránh cơn thịnh nộ của cha mình, nhưng điều đó cũng có nghĩa là anh phải kéo dài một tuần mà không có điện, điều này có thể là một thách thức đối với anh.

Ep11: Double Down (1/11/2016)
Mẹ của Greg muốn anh ấy làm một cái gì đó khác ngoài trò chơi điện tử. Vì vậy anh ấy làm một bộ phim hợp tác với Rowley và tham gia chương trình âm nhạc.

Ep12: The Gateway (7/11/2017)
Thay vì tổ chức các kỳ nghỉ tại nhà, Greg và gia đình đi nghỉ mát ở vùng nhiệt đới đến khu nghỉ mát. Nhưng những gì đầu tiên bắt đầu như một chuyến đi thư giãn sau đó biến thành cơn ác mộng Giáng sinh.

Ep13: Meltdown (30/10/2018)
Khi một vụ nổ mùa đông đóng cửa trường cấp hai Greg Heffley, nó biến khu phố của mình thành một chiến trường, hoàn chỉnh với pháo đài tuyết, liên minh, phản bội và chiến đấu bóng tuyết hoành tráng

Tập mới nhất của bộ sưu tập này là tập 14: Bóng phá hoại bóng. Tập mới được phát hành vào ngày 11 tháng 5 năm 2019 (chỉ bằng tiếng Anh)

Ep14
Nhà Heffley nhận được một khoản thừa kế và quyết định cải tạo ngôi nhà của họ.

Bộ sưu tập có cả tiếng Anh và tiếng Việt. Tôi nghĩ bạn nên đọc cả hai vì nó phù hợp với lứa tuổi của chúng ta và khi bạn đọc nó bằng tiếng Anh, bạn có thể cải thiện tiếng Anh của chính mình ở trường và trong cuộc sống. Đó là ý kiến ​​của tôi về bộ sưu tập này và tôi hy vọng nó có ích cho bạn. Cảm ơn đã đọc.